屏東縣琉球鄉命名與命理探析 ?️


*內容:*

琉球鄉(台灣話:Liû-khiû-hiong)是位於台灣屏東縣西南方外海的行政區,管轄範圍包括琉球嶼,又稱小琉球。這個小島面積雖小,但人口密度卻相當高,是全國人口密度最高的鄉。歷史上,琉球嶼是南島語系西拉雅族的居住地,有時也被稱為馬卡道族。早期漢族稱島上原住民為「烏鬼蕃」,後來來自福建省泉州府的漢族閩南人也開始在此居住。

從地名的解讀來看,有些學者認為「琉球」一詞可能是土番族地的譯音字,而其他認為它與隋書、南宋趙汝適諸番志、元史等古籍中提到的「琉球國」有關,但這些記載往往指的是今日台灣本島,而非琉球嶼。

根據相關記載,清同治年間在萬丹小溪(今大湖橋)附近貿易的兩岸商船形成了萬舟景觀,後來因高雄港、東港先後成港而盛況不再,將「舟」改為「丹」,形成了「萬丹」的地名。至於麟洛,早期可能是西拉雅平埔族的生活領域,清康熙年間嘉應州徐俊良先賢來此開墾時發現了大烏龜,於是取名為「麟落莊」,後來演變為「麟洛」。

從地名的變遷與歷史背景可以看出,地名往往承載著當地人文歷史的痕跡,反映了當時社會文化、經濟活動等方面的情況。琉球鄉作為屏東縣的一部分,其地名與歷史密切相關,也反映了台灣多元文化的交融與演變。
#屏東縣琉球鄉命名